la publication Qui ? Résiste n° 5 manuel de la femme   Où? Partout lithuanien, moteris / vaï, musu / caraïbe, warisi / danois et norvégien, kvinde / tibétain, p'umé / anglais, woman / hongrois estonnien finnois, nö / ouzbec, xotnh / kamjarga, po / siamois, nán / russe, fehmania / palestinien, mára / bwem, oloku / chinois, mo / égyptien, set / tatare, khatyn-kyz / kano, yayan kano / hansa, mache / népali, kheti / kirghiz, aïal / azerbadjan, gadyn / ashanti, obaa / turcmènien, aïal / hébreu, ishâ / allemand, frau / akim, oba / roumain, femeie / wolof, jigen / tahitien, vahine / mélanésien, soän / italien, donna / espagnol, mujer / canaque, boé / japonais, joseï / persan, zin / polonais, kobieta / sioux, sqaw /cambodgien, srey