la publication Qui ? Résiste
no. 4 creatures
foreword, continued

We must praise the editor of Qui? Résiste, who is none other than the author himself, for showing such courage, such a sense of sacrifice and such a taste for commercial failure. Lastly, do we have to point out that this work is not for everyone's eyes... be particularly careful of house voodoos, mysterious and troubling creatures endowed with impressive paraphysical powers, the mere mention of which is enough to set trembling the tiniest needle within a five-metre radius of the reader.